Pogrešila sam, dovela sam oca u nepriliku pred sinom.
Nebylo ode mě hezké, že jsem uvedla do rozpaků otce před jeho synem.
Dovoljno da se upadne u nepriliku.
Dost daleko, aby se objevily problémy.
Ako upadnete u nepriliku, njegovo prijateljstvo je korisno.
A když někdy budete mít problémy, jako přítel vám může dost pomoci.
Izvini što sam te doveo u nepriliku pre neki dan.
Omluvám se, že jsem tě tenkrát přivedl do rozpaků.
Rekla i je da se ne glupiram jer æu Vas gurnuti u nepriliku.
Říkala, že z toho bude malér.
Ta glava me ionako ne bi dovela u nepriliku.
Ta hlava je pryč a i kdyby nebyla, nic by to neznamenalo.
Ali ako si trezan može da te dovede u nepriliku kada je nasilje u pitanju.
Ale jako střízlivej jsi zase v nevýhodě,... když dojde na rvačku.
To te uvalilo u nepriliku i prošli put.
Tak teď už vím, co vás minule dostalo do problému.
Mama je uvijek govorila da æeš me dovesti u nepriliku.
Máma vždycky řkala, že s tebou jsem samý malér.
Bez obzira šta, vozaè koji je iza mora uvek da trži odstojanje tako da je u moguænosti da zakoèi ako vozilo ispred iznenada zapadne u nepriliku.
Řidič, přijíždějící zezadu, musí vždy dodržovat bezpečnou vzdálenost, aby mohl zabrzdit bez ohrožení provozu, pokud má auto jedoucí před ním nějakou poruchu.
Jesu li vas ta vaša usta ikada dovela u nepriliku?
Už vás ta vaše pusa někdy dostala do problémů?
Zašto imam oseæaj da sve što kažem može da me dovede u nepriliku.
Proč mám pocit, že ať odpovím cokoliv, dostanu se do potíží?
Jako mi je žao što vas dovodim u nepriliku ali moram vam ovo staviti.
Moc se omlouvám za tu nepřijemnost ale budu vám muset nasadit tohle.
U redu, ali ne želim da je stavljam u nepriliku.
Klidně, ale nechci jí dostat do problémů.
Kad sam ja upao u nepriliku?
Kdy jsem se já sakra dostal do problémů?
Da je bilo sinovljeve poslušnosti, ne biste bili dovedeni u nepriliku.
Projevila jste jisté souznění s rodinou, a byla jste více než vítána.
Samo æe biti traæenje vremena, i ne bih želeo da dovedem Džoa u nepriliku.
Jen byste ztrácel čas a nechtěl bych vás s Joem dostat do potíží.
Ponekad panduri saznaju da ih sluèaj može dovesti u nepriliku.
Někdy policisté narazí na případ, který je může uvrhnout do jámy.
Kao prvo, Izzyju ne treba pomoć da upadne u nepriliku, ok?
Za prvé, Izzy nepotřebuje pomáhat, aby se dostal do maléru, jasný?
Takvi ishitreni potezi æe nas uvaliti u nepriliku.
Udělat cokoli zbrkle je přesně to co nás dostane do potíží.
Ja mislim da je to gde mi bi dospeli u nepriliku.
Myslím, že tím se dostaneme do potíží.
Ne verujem da nas je taj kreten doveo u nepriliku.
Nemůžu uvěřit, že nás ten hajzl dostal do úzkých.
Ne bih da ga uvalim u nepriliku.
Nechci ho dostat do potíží. Nedostanete.
Želeo je da bude fin, a dovela sam ga u nepriliku sa šeficom.
Jen se snažil být milý a já ho hned naprášila jeho šéfové.
Rekao je da se Lestrad doveo u nepriliku, iznio je neke prijetnje.
Říkal, že se Lestrade dostal do potíží, problémy s několika výhrůžkami.
Ko god da je poslao ono meni i novinama, hteo je da delujemo korumpirano i da dovede Meðunarodni krivièni sud u nepriliku.
Ten, kdo mi poslal ty složky, a poslal je do novin, chtěl, abychom vypadali zkorumpovaní. Chtěl pošpinit MTS.
Trebalo bi da piše, "Lokalna policija dovode u nepriliku zbunjene graðane."
Spíš by tam měli psát "Místní policie láká zmatené občany.
Gospodin Azeem, ono što se dogodilo, budući da dolaze u ovu sobu, koji vam daje utisak mi pokušavamo da vas dovesti u nepriliku?
Pane Azeeme, co se stalo od chvíle, kdy jste vstoupil, že se cítíte jako v pasti?
Ne dozvoli tim momcima da te uvale u nepriliku.
Nenech se touhle bandou zatáhnout do problémů.
A drugo, tog mladiæa koji ju je doveo u nepriliku.
A poté ten mladý muž, který ji dostal do potíží.
Ponovo Nasimento Sada je sam upao u nepriliku!
Zpět od začátku. Dostal se teď do problému!
Hoæeš da me uvališ u nepriliku.
Pokoušíte se mě chytit do pasti.
2.4690630435944s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdyby byla čestná, nedostala by se do maléru! 